Proprio mentre Tessa prende la decisione più importante della sua vita, tutto cambia. Le rivelazioni sulla sua famiglia, e poi su quella di Hardin, mettono in dubbio tutto ciò che sapevano prima e rendono più difficile rivendicare il loro faticosamente futuro insieme.