Ali, Kwita, Omar e Boubker sono ragazzi di strada. La dose giornaliera di sniffare colla rappresenta la loro unica fuga dalla realtà. Da quando hanno lasciato Dib e la sua banda, vivono sul lato sinistro di Casablanca. Vivono nella costante paura della vendetta di Dib. Ali vuole diventare un marinaio: quando viveva con sua madre, una prostituta, ascoltava una fiaba sul marinaio che scoprì l'isola dei miracoli con due soli. Invece di trovare la sua isola nel sogno, Ali ei suoi amici si confrontano con la banda di Dib. Le cose si fanno serie.