Mentre il villaggio di Doel muore di lenta morte sotto la pressione dei moli di Anversa che avanzano, l'anziana Emilienne cerca di continuare la sua vita quotidiana. Ma il pastore del villaggio Verstraete muore e le sue amiche se ne vanno. Alla fine anche lei è costretta a lasciarsi andare.