Un'adolescente si reca a New York e decide di restare a Manhattan, senza il consenso dei genitori. Suo padre si reca a New York per riportare sua figlia a Buenos Aires. Il viaggio contribuirà a rafforzare il rapporto con la figlia ea trovare la crescita in quei mesi lontani da lui.