Raul Julia interpreta Aram Fingal, un programmatore di computer molto intelligente e un uomo molto annoiato alle dipendenze di Novicorp, una mega-società che esiste da qualche parte nel futuro. Quando viene sorpreso a guardare "Casablanca" alla sua scrivania, Fingal deve sottoporsi a una terapia riabilitativa chiamata "doppling". I pazienti doppi trovano le loro menti trasferite nei corpi degli animali per una nuova visione della vita (e per una serie di divertenti sequenze di documentari sulla natura narrate da Julia). Tuttavia, il corpo di Fingal è fuori posto e viene trasferito in un computer mentre il corpo è localizzato. Con l'aiuto di Appolonia James, un tecnico medico interpretato da Linda Griffiths, Fingal riesce a riprogrammarsi in una simulazione di Casablanca e alla fine ottiene l'accesso ai computer finanziari di Novicorp, mettendo in ginocchio l'azienda. Ma il vero problema di Fingal è tornare nel suo corpo prima che i suoi schemi di memoria vengano cancellati.