Daan Durft è un cortometraggio sul bambino di nove anni Daan, che è davvero entusiasta di iniziare a nuotare una volta che scopre le vecchie medaglie di nuoto di sua madre in soffitta. Quando il suo insegnante di scuola lo incoraggia a unirsi al più vicino club di nuoto locale, Daan scopre che sua madre non è decisamente divertita. Ha paura che Daan abbia ereditato i suoi problemi cardiaci. Non è affatto sicura che possa intraprendere sport fisici. Gli suggerisce di fare un esame medico prima di iniziare ad allenarsi per i Giochi Olimpici della Gioventù del 2018. Nonostante i timori di sua madre, Daan non aspetta e inizia ad allenarsi alle sue spalle. Il sogno di Daan diventerà realtà? I suoi genitori lo sosterranno e sua madre sarà in grado di affrontare un sogno che in passato si è rivelato un incubo per lei?