Sara sta crescendo, cosa che Olivia nota. Hetty, d'altra parte, vede ancora Sara come una bambina che ha bisogno di prendere decisioni per lei. I due litigano per un nuovo vestito per Sara. Sia Olivia che Sara vedono il controllo di Hetty esattamente come il modo in cui trattava Olivia e la madre di Sara, Ruth, mentre crescevano. L'abito è solo l'impulso per una lunga battaglia tra i due. Quando Sara incontra una ragazza in fuga di nome Jo Pitts che ha una somiglianza sorprendente con lei, Sara si mette nei guai a causa di Jo. Ma Sara e Felix pensano di poter usare Jo per aiutare con i problemi di Sara con Hetty, Jo per agire come Sara mentre Sara scappa. Jo, tuttavia, ha solo una cosa in mente, quella di rubare tutto ciò che può ai Re. Nel frattempo, Gus, con Sara al seguito, si sta dirigendo verso la terraferma dicendo che Ezekiel Crane è nei guai e ha bisogno del suo aiuto. Quando arrivano, scoprono che non è stato Ezechiele a chiamare Gus. Da sola mentre Gus si occupa del suo ...