Alla biblioteca di Gotham City, Barbara Gordon aiuta Bruce Wayne a trovare un libro sulle farfalle in modo che possa dimostrare un punto a un amico, un esploratore milionario. Mentre Bruce e il suo rione giovanile, Dick Grayson, se ne vanno, individuano il malvagio Killer Moth e tre dei suoi scagnozzi e, sospettando che non stiano tramando nulla di buono, decidono di tornare come loro alter ego di supereroi, Batman e Robin. Mentre i Caped Crusaders indossano i loro costumi, il quartetto criminale mette fuori combattimento il milionario, chiude Barbara in un'alcova e si prepara a scacciare la vittima. Quando il Dynamic Duo tenta di catturare i criminali, vengono rinchiusi nel bozzolo di seta di Killer Moth. È questa la fine dei nostri eroi di Gotham City? E perché una bella bibliotecaria ha un cappuccio e un mantello appesi in un comodo armadio?