Der Bär ist los
Un giorno, un orso si è svegliato nella sua tana e ha deciso di esplorare il mondo. Ha camminato per la foresta, ha incontrato molti animali e ha fatto amicizia con loro. Ma quando è arrivato in città, ha seminato il panico tra la gente. Tutti correvano via spaventati, ma l'orso non voleva fare del male a nessuno. Alla fine, è stato catturato e riportato nella sua tana, dove ha capito che il suo posto era lì, nella natura.