L'acclamato cristallografo Cele Abad-Zapatero si avvicina alla drammaturga Jill Campbell per collaborare a un'opera teatrale sulla scienza e la storia della cristallografia incentrata su un incontro dei famosi scienziati John D. Bernal e Pablo Picasso. Ciò che comporta è un viaggio divertente e informativo in cui Jill insegna a Cele di drammaturgia / arte e Cele insegna a Jill di scienza / cristallografia. Girata a Chicago presso l'Argonne National Laboratory e uno studio di prove di Chicago, questa collaborazione si traduce in una lettura in scena per la conferenza annuale degli utenti di APS. "Bernal's Picasso: When Art Met Science" illumina i paralleli che esistono tra scienziato e artista, istruendo lo spettatore sulla scienza e la storia della cristallografia.