Jamesy e Malachy sono al settimo cielo quando il loro papà dal cuore tenero presenta loro due pulcini di cui prendersi cura. Sollevando le loro minuscole accuse, dichiarandosi vegetariani e sognando di gestire un allevamento di polli, i due ragazzi sono scioccati quando i loro genitori annunciano che grandi cambiamenti sono in arrivo per la famiglia.