Susy Conner accusa l'ex datore di lavoro, Gary Fitzgerald, di molestie e licenziamento ingiusto per non aver rispettato le sue richieste sessuali. Relando l'incidente all'avvocato di conciliazione, Marion Lee, Susy commenta che il trauma subito dovrebbe darle diritto a un risarcimento di $ 40.000,00.