Dopo aver ricevuto una lettera dal fratellastro Mathieu, responsabile del centro spaziale Kourou, Noel parte per la Guyana, sulle tracce di suo padre, un detenuto evaso che potrebbe aver trovato una miniera d'oro, si unisce agli indiani ma si scontra con i teppisti locali, il cui capo, "L'Equateur", gestisce l'ombreggiato palazzo di Cayenne. Alice, l'amante di Noel viene a raggiungerlo, ma è anche attratta dal suo fratellastro. L'Equateur cerca di uccidere Noel e usa il rivalità tra fratelli. Aiutato dagli indiani, Noel risponde.