Girato principalmente in Italia, "Ciao America" è la storia di Lorenzo Primavera, un italoamericano di terza generazione inquieto, la cui ricerca del suo posto nel mondo lo riporta nella terra dei suoi antenati. Nella piccola città di Ferrara, in Italia, Lorenzo trova lavoro come allenatore di football americano nella nascente Lega Calcio Italiana. È un campionato in cui tutti possono calciare ma nessuno può prendere. Mentre allena, Lorenzo si innamora di Paola Angelini, una giovane studentessa di musica testarda che lo costringe ad affrontare la stessa decisione di suo nonno immigrato circa settant'anni prima.