La cava secca e una foresta che ancora batte. Un padre molto malato recensisce la figlia. I risentimenti vengono portati al tavolo. Il ricordo dei morti risvegliati da sangue, oggetti, ombre e sogni colpisce Clarisse in questo scenario di bellezza e agonia. Marito e affari la aspettano in città per un esito catartico.