Dopo i rischi estremi di Willis a causa di un complesso incidente automobilistico che ha coinvolto il membro del Congresso Bryan Reeves e un membro dello staff che ha quasi salvato l'assistente Rox fuori dal campo, l'entourage ossessionato dalle pubbliche relazioni si scontra con la logica dell'ospedale. Mario calma Angus, che teme che la sua corsa all'intervento in una frazione di secondo possa essere sbagliata, mentre Campbell lo costringe a farsi avanti in sala operatoria e ad abbandonare il cameratismo del pronto soccorso per l'efficienza. Una ballerina nella sua sbirciatina si preoccupa più della finestra della sua carriera combattuta che del suo aneurisma pericoloso per la vita. Il figlio di un grande donatore e stagista alle prime armi Diego Avila trova i limiti del suo privilegio protetto. Un malato di tumore con strane visioni spaventa anche il personale come un apparente chiaroveggente.