"Corazón Partido" racconta la storia di una giovane donna che torna nel suo paese alla ricerca del figlio che le è stato tragicamente strappato dalle braccia alla nascita. Dei 25 milioni di persone che abitano la città, incontrerà un uomo sposato e si innamorerà disperatamente di lui, senza sapere che è il padre adottivo del figlio perduto.