Ultimi minuti nella vita di un premiato scienziato in fuga, che si registra su un cellulare, cercando di caricare una confessione di una scoperta scioccante, che altri scienziati del centro scientifico vogliono nascondere per trarne profitto con quelle informazioni.
Nettuno, Urano, Saturno e Giove sono diventati bloccati in marea con il Sole. Marte è nello stesso processo. E la Terra farà lo stesso tra pochi anni, portando alla rotazione sincrona con il Sole. Come su tutti gli altri pianeti, ciò creerà un lato scuro e uno luminoso sulla Terra. La temperatura e il clima saranno insopportabili su entrambi i lati, ma l'unico luogo per la sopravvivenza sarà tra i lati interessati - nella Zona Dorata. La zona che ha il crepuscolo eterno e una temperatura accettabile. Altri scienziati vogliono mantenere segrete le coordinate finché non riescono a venderle a corporazioni e ricchi. Ma le convinzioni morali di Witold Randowski non sono le stesse...