Bruciati dalla routine di lavori noiosi e anonimi, Corey e Dale hanno davvero bisogno di un giorno libero. Ma senza tempo per le ferie e una riunione di vendita obbligatoria a cui partecipare, devono trovare una soluzione temporanea. Juan ed Esteban hanno già fatto molti lavori sporchi, ma niente li ha preparati per una giornata in ufficio. Riusciranno a sopravvivere ai cubicoli e alle sale conferenze dell'America aziendale?