Dramma d'insieme sulle conversazioni ascoltate in un bistrot: due giocatori di scacchi assistono a drammi in svolgimento, una coppia a un appuntamento al buio scomodo, un matrimonio fatiscente e fan di film noir che pensano di essere testimoni di un omicidio nella vita reale.