Lilo Maertens è direttrice da diversi anni di una rivista femminile. Ora l'attivista per i diritti delle donne è vicina al suo ottantesimo compleanno e deve ammettere lentamente ma inesorabilmente che deve cedere la direzione. Dopo l'intervento chirurgico agli occhi, Lilo è inizialmente fuori combattimento e deve stare con suo figlio Ruben e sua moglie Jutta. Da quel momento in poi ha reso la vita difficile alla coppia. Solo Finn trova l'accesso a sua nonna.