A Parigi, la studentessa di cinema cinese Song Fang viene assunta per lavorare come tata di Simon dalla madre divorziata Suzanne, che fa il doppiatore di marionette in un teatro. Suzanne ha problemi con il suo inquilino Marc, che non paga l'affitto, mentre aspetta il ritorno della figlia maggiore Louise, che vive con il padre a Bruxelles.