Alex è divorziata da poco e Helen ha perso il fidanzato un anno fa. Ovviamente, questi due non sono assolutamente pronti per uscire di nuovo. Quindi, naturalmente, finiscono a letto insieme una notte. Ops. E sono colleghi di lavoro. Doppio oops. Almeno hanno una cosa in comune: entrambi hanno bisogno di tornare di nuovo sul cavallo ma non riescono a capire come. Nonostante il loro piccolo incontro romantico, tuttavia, decidono di rimanere semplicemente amici. Helen insiste che questo non ha nulla a che fare con Alex che piange come un bambino dopo il sesso. E Alex cerca di rassicurare Helen che non avrà problemi a trovare un nuovo fidanzato non appena rimuoverà le foto del suo fidanzato morto che sono dappertutto nel suo appartamento. Il resto dell'ufficio cerca di riportare Alex là fuori ... ma non importa quante camicie terribili gli fanno comprare, non sarà mai un signore. I suoi colleghi in realtà non sono di grande aiuto: dal capo che non vede l'ora di conoscere le gesta sessuali di Alex all'eterno "giocatore" che vuole Alex come suo ...