L'arco emotivo della vita di una donna è disegnato in un amalgama di danza, teatro e musica di Joni Mitchell. In una coreografia di Ginette Laurin, sette canzoni da Both Sides Now e Travelogue di Mitchell formano la spina dorsale di una narrazione che esplora una singola vita, interpretata dalla ballerina Emma Lu Romerein, dai primi flirt della giovinezza alle delusioni e ai compromessi dell'età adulta. Lungo il percorso, il film tocca l'idealismo degli anni Sessanta, le turbolenze sessuali e sociali degli anni Ottanta e Novanta e la promessa del nuovo millennio. Con la partecipazione dei ballerini Ted Banfalvi, Roberto Campanella e Rex Harrington.