Tre racconti di Irwin Shaw sono drammatizzati. In "Le ragazze nei loro abiti estivi" una giovane coppia di sposi si ferma per un drink una domenica mattina a Manhattan, e la conversazione si sposta sulla fedeltà del marito. "The Monument" è incentrato sul conflitto tra un famoso barista con un seguito in un bar irlandese di lusso nel 1938 a Manhattan e il suo proprietario, che è determinato a introdurre un whisky più economico nello stabilimento contro le obiezioni del barista. In "L'uomo che ha sposato una moglie francese" l'influente marito americano di una donna francese viene chiesto dal suo ex amante, un ex combattente della resistenza, di aiutarlo a fuggire dal paese.