Il cavaliere Godefroy de Montmirail e lo scudiero Jacquouille sono bloccati nel 1793. Usando l'inganno per liberarsi dalle loro catene, entrambi partecipano pericolosamente alla fuga della famiglia Montmirail alla ricerca di un emozionante spostamento temporale.