Un'eredità vivente dell'evoluzione è viva e vegeta nell'America artica. Per generazioni, il Mare di Beaufort orientale dell'Alaska ha sostenuto la salute dei suoi cacciatori: orsi polari ed eschimesi Inupiat. Veramente a casa solo nell'Artico, entrambi sono adattati per prosperare nell'ambiente più duro del pianeta. Con una rispettosa conservazione dell'Oceano Artico, l'equilibrio senza tempo tra terra, mare, uomo e animale può durare indefinitamente.