Sean è una piccola papera con un grosso problema. A causa di un incidente con un aereo a reazione, Sean perde la migrazione annuale verso sud e deve affrontare l'inverno da solo. Tuttavia, è diventato amico di un'arvicola acquatica e, con l'aiuto di Arvicola, Sean impara le lezioni della sopravvivenza e, soprattutto, il valore dell'amicizia.