Un mafioso anziano viene trasportato dalla prigione al tribunale di Nizza dove potrebbe fare dei nomi. Milan, un sicario, fa il check-in in un albergo con vista sul tribunale; si prepara con un fucile ad alta potenza per aspettare. François, un fotografo autocommiserante la cui moglie lo ha lasciato, fa il check-in nella stanza accanto a Milano, deciso al suicidio. I suoi maldestri, le sue continue chiacchiere e le sue chiamate all'ex e al marito minacciano di impedire al Milan di avere successo.