Titolo: Tell It to the Bees
Sinossi: La giovane madre single Lydia e suo figlio Charlie si trasferiscono in un piccolo villaggio scozzese nel 1950. Lydia inizia a lavorare come domestica per il dottor Jean Markham, una donna misteriosa e affascinante. Tra Lydia e Jean nasce una forte attrazione, che porta alla scoperta di un amore proibito in una comunità conservatrice. Mentre la relazione tra le due donne si sviluppa, Charlie si lega sempre di più a Jean e alle sue api, trovando conforto e comprensione in un mondo che sembra respingerlo. Ma quando la verità viene alla luce, Lydia e Jean dovranno affrontare le conseguenze delle loro scelte e lottare per il loro amore e la loro famiglia.