In un atteso tentativo di diventare adulta, Andy, da poco single, elenca a malincuore la sua folle coinquilina codipendente, Lu, come suo contatto medico di emergenza. Il titolo sanguina nella vita reale, letteralmente, mentre affronta le brutte conseguenze dell'ottenere uno IUD. Nelle ore e nei giorni successivi alla procedura, Lu (oltre) con entusiasmo viene in soccorso di Andy mentre sopporta crampi paralizzanti e incontra l'uomo perfetto mentre sanguina attraverso i pantaloni (ovviamente). Ma quando l'estremo tentativo di Lu di prendersi cura di sé si traduce in una caviglia storta e cinquanta libbre d'acqua da trasportare, i ruoli si invertono. Andy viene in soccorso di Lu spiegando l'attuale stato del controllo delle nascite a un'adolescente e al suo cane che annusa il sangue. Andy tira trionfalmente Lu al sicuro in un volantino radiofonico. La coppia si rende conto che le cose possono e andranno sempre peggio, ma stanno meglio di quanto pensassero.