In the Line of Duty IV
Due detective che sono fino al collo nei guai e faccia a faccia l'uno con l'altro, mentre cercano di fermare un traffico di droga che potrebbe essere collegato a legami internazionali con la criminalità organizzata. Ma nel bel mezzo della loro indagine, l'innocente lavoratore portuale immigrato Luk Wan-Ting si trova coinvolto nel pasticcio quando assiste all'omicidio di un agente di intelligence e viene incastrato per il crimine. Dopo essere scappato dalla custodia della polizia e dopo che il suo amico viene brutalmente ucciso da assassini assoldati alla ricerca di un negativo di un film che Luk ha perso, non ha altra scelta che tornare a Hong Kong finché il calore non si attenua.
Donny e Penny Yeung vengono chiamati per estradarlo con l'aiuto del Capitano Michael. Penny crede che Luk sia innocente e fa tutto il possibile per aiutarlo, mentre Donny, scettico sull'innocenza di Luk, pensa che sia colpevole e fa del suo meglio per mettergli le manette. Mentre i due fanno più indagini, scoprono che il cartello della droga potrebbe avere collegamenti con agenti della C.I.A. ribelli, che potrebbero anche avere qualcuno nella forza di polizia che tiene d'occhio la loro indagine.
A questo punto, Penny e Donny non sanno se possono fidarsi dei loro stessi colleghi o addirittura l'uno dell'altro e la testimonianza di Luk su ciò che ha visto rappresenta una minaccia per i criminali coinvolti nella cospirazione. Ora, per le prossime 72 ore, Penny e Donny dovranno imparare a tollerarsi mentre cercano di proteggere Luk dagli assassini che vogliono farlo tacere. Se riescono a farlo, i cattivi non hanno alcuna possibilità e potrebbero tutti sopravvivere a questo caso... se non finiscono per uccidersi a vicenda prima.