L'agente De Leon è la versione perfetta di uno 007 latino, è ancora una volta in una missione pericolosa e il suo esito potrebbe determinare il futuro del mondo. Ma questa nuova missione è molto vicina al cuore di Leon, che cerca di trovare il misterioso e diabolico "Mago" responsabile della morte del suo grande amore. Da Los Angeles, California, Leon viene inviato dal suo capo Robert per catturare il cattivo in Argentina. È qui che il Mago ha creato una nuova forma di droga che sta distruggendo la nostra giovinezza e dove è il centro delle operazioni da cui il Mago distribuirà la droga in Europa e negli Stati Uniti. Leon viene mandato a svegliare un dormiente, un agente segreto infiltrato in Argentina dal governo americano. Il suo nome Marcos. Leon sarà costretto a risvegliare il sonno e a lavorare con lui. Ma Marcos non dimostra di avere qualità speciali da agente o qualcosa del genere. Quello che Leon non sa è che ha risvegliato il dormiente sbagliato che in realtà è il fratello gemello del vero ...