Con sogni di una vita migliore, tre adolescenti senza speranza - il fieramente risoluto, Juan; il suo amico, Samuel, e la determinata ammirabilmente, Sara - partono a piedi dalle baraccopoli del loro quartiere povero e miserabile in Guatemala, per la Terra delle Opportunità.
Mentre il trio speranzoso si dirige a nord, il silenzioso ragazzo indiano Tzotzil, Chauk, si unisce al pericoloso viaggio per attraversare illegalmente il confine messicano e entrare negli Stati Uniti d'America.
Affrontando l'arresto; la violenza; bande di teppisti; La Migra, e persino la morte, i quattro devono saltare sui treni merci e mantenere un profilo basso per raggiungere la terra promessa; tuttavia, quale futuro li attende una volta entrati negli Stati Uniti?