È di nuovo estate e i bambini accorrono da ogni parte per andare a Camp Pinewood a Clifton, nel Maine (originariamente girato in Georgia). Dennis Baxter è il nuovo consigliere del campo che ha l'hots per Rhonda, la nuova infermiera. Timmy è il ragazzo timido senza autostima che coglie ogni occasione per scappare; Tody è il ragazzo sovrappeso che vuole essere un comico; Brian è il poeta; Bobby è quello atleticamente dotato; e Jerry è il ragazzo di città di Filadelfia, chiacchierone e spaccone. Il campo è guidato dall'impavido Big Irv.