Rosana Soler è una giovane ragazza spagnola che viene mandata in Venezuela a vivere con la zia Celeste e lo zio Elias quando rimane orfana. Dopo un tentativo di stupro da parte di suo zio, Rosana scappa di casa e incontra Eva Rudel, una donna crudele che gestisce un bordello. Grazie a Celeste, Rosana diventa un pupillo di Eva, il cui marito ha un figlio bastardo, Alvaro, che vuole legittimare e portare a Caracas. Armando non sa che suo figlio era un torero ucciso sul ring, così quando si presenta in Spagna per prendere suo figlio, Isabel, la sorella di Alvaro, si traveste da ragazzo e saluta il suo nuovo "papà". L'obiettivo di Isabel, tuttavia, è quello di vendicarsi di Eva, responsabile dell'arresto di sua madre in prigione. Rosana accompagna Armando in Spagna e sull'aereo incontra Makuto, appena uscito dal carcere dove era incarcerato per un crimine che non ha commesso. L'amore non ci mette molto a fiorire tra di loro, ma un milione di barriere bloccano la strada verso la felicità.