Quattro uomini e due donne si imbarcano illegalmente su una nave da carico da Buenaventura (Colombia) a New York. Tutti i loro sogni e le loro frustrazioni li affrontano mentre cercano di non essere scoperti dall'equipaggio della nave. Tutti cercano il "sogno americano".