Nathalie e Louise sono amiche fin dall'infanzia. Mentre studia teatro all'università, Louise diventa irrimediabilmente ossessionata dalla sua amica. Gelosa degli amici maschi che ha, interrompe l'amicizia, seguita da un tentativo di suicidio. Successivamente, Louise si sposa, ma trova il tempo per vedere Nathalie, l'attrice già affermata. Lottano nel corso degli anni, La Repetition li segue mentre i loro legami di amicizia si rompono spesso, senza mai raggiungere nulla che possa essere definito un climax.