Quando si confronta con la finitezza della vita, una famiglia vede la malattia di una persona cara attraverso lenti diverse. La figlia Anne-Michèle si concentra su una seconda gravidanza e sulla perpetuazione della vita; padre Jean-François sceglie di ampliare la dimora di famiglia per accogliere l'arrivo di un nuovo nipote. E il figlio David brandisce la sua macchina fotografica per catturare i momenti più sentiti visti da una vasta gamma di prospettive. Il grande viaggio è un racconto diretto e intimo della capacità di recupero di una famiglia di fronte alla perdita personale.