Louis visita diverse riserve di proprietà privata in Sud Africa dove i turisti americani pagano per cacciare animali selvatici. Ne parla con una coppia americana di cui il marito considera la battuta di caccia un sogno e con i proprietari delle riserve che spiegano a Louis che alcune specie sarebbero già estinte se non fosse per le riserve di caccia. Louis accompagna anche alcuni cacciatori e pensa di provare a uccidere lui stesso un animale. Si chiede anche se non sia una caccia piuttosto artificiale, considerando che gli animali si trovano in una gabbia molto grande e che i cacciatori di vacanze vengono portati nel luogo in cui si possono trovare gli animali.