Una barca a vela nel Mediterraneo riceve una chiamata di soccorso. Padre e figlia trasmettono la chiamata del giorno di maggio e stabiliscono la rotta per la nave in pericolo, ma man mano che apprendono di più sulla situazione, si pone loro un difficile dilemma.