"D" è un cronista di una società nel caos, che guarda dall'alto in basso le bande di predoni e le strade disseminate di spazzatura dalla prigione fortezza del suo appartamento. Assalita da sogni e desideri interiori, D trova un mondo alternativo attraversando il muro del suo appartamento, come Alice attraverso lo Specchio. Qui è l'Inghilterra vittoriana, il seno di una famiglia instabile, presagio, forse, della decadenza a venire. Fluttua tra i due lati della sua doppia vita, osservando sempre, non partecipando mai, e guarda come la sua protetta, Emily, viene coinvolta con il leader dei vagabondi Gerald e i loro sforzi per controllare i violenti spazzini falliscono.