Dopo tanti anni di assenza Annabelle Dalmasio è tornata nella sua città natale Albi con la figlia Pauline di 10 anni, nuova commissaria di polizia donna e prima commissaria di colore di Albi, mentre il suo collega, l'ispettore Marc Lemaire, non lo fa. Sono d'accordo con la sua promozione ei primi momenti insieme sono piuttosto tesi. L'ufficio di polizia ha ricevuto l'avviso di un omicidio. Un vecchio contadino, Robert Tixier, è stato trovato morto saldamente fissato al suo trattore. Qualcuno ha scritto con un coltello le parole "Libro vitae" nel petto. Un vicino dice che il vecchio aveva un fucile e si stava esercitando a sparare. In una stalla Marc e Annabelle la foto di una donna con i buchi di proiettili. Al mercato di Albi Marc incontra Lea che dice lui che la donna nella foto è Katia Pelissier, arrivano alla bancarella di Katia che cerca di scappare attraverso il mercato, ma viene catturata, spiega poi che è una produttrice biologica e ha avuto problemi con il vecchio contadino. più tardi un ...