Quando arrivano a Hope Hollow, Twilight Sparkle e le sue amiche si rendono conto che la loro vacanza da sogno è più simile a un incubo. La città e tutti i suoi abitanti sono privi di colore. Quindi i Mane 6 si impegnano a risolvere il mistero dietro questo mondo sbiadito per riportare l '"arcobaleno" al Festival dell'arcobaleno e colorare le vite dei loro nuovi amici.