La palla scorre senza intoppi. Mentre il RAP echeggia degli altoparlanti, quattro amici vagano per la pista con obiettivi molto diversi. Mari pensa solo al flusso che può portarla alla fine del circuito CWB Rhymes, la battaglia degli MC più famosa della città. Japa si occupa della vendita dei prodotti Nando, che mette alla prova il ragazzo. Gui spera che la palla scorra liscia e che la fine della festa possa tornare a casa con l'utile del botteghino. Ha bisogno di molti soldi. Café, vuole solo divertirsi. Quello che non sanno è che il loro destino sarà segnato per sempre dopo stanotte.