Un'epidemia di colera si aggiunge ai problemi della sezione, sottolineando Georgie e Ruby. Chowdhrey viene arrestato ma si rifiuta di fornire ai suoi rapitori qualsiasi informazione fino a quando Georgie non chiede l'intervento di Barsha. Quindi Georgie e Maisie vengono attaccati da uomini armati che rapiscono il giovane figlio del Chowdhrey.