In alto, sopra Central Park di New York, si sta svolgendo un evento davvero straordinario. In mezzo a questa frenetica città, si è stabilito un audace e audace falco dalla coda rossa. Affettuosamente noto alla gente del posto come "Pale Male", il falco corteggia, alleva e caccia mentre i suoi devoti fan urbani tifano per la sua sopravvivenza. Dopo pericoli inaspettati, trionfi e tragedie, gli spettatori guardano rapiti in attesa mentre i pulcini del falco si preparano a prendere il loro primo tentativo di volo da un nido sulla sporgenza di un condominio di lusso. Girato in un periodo di sei anni, "Pale Male" è un raro assaggio delle tecniche di sopravvivenza di una delle più grandi creature predatrici della natura e un resoconto sorprendente del rapporto magico che l'umanità può avere con la natura.