Appena uscito di prigione, Nas torna nel suo quartiere, Pigalle, dove ritrova i suoi amici e il fratello maggiore Arezki, boss del bar Le Prestige. Nas è determinato a ricreare un nome e Le Prestige potrebbe benissimo servire da trampolino di lancio.