Liberamente basato su un film degli anni '50 con lo stesso nome, racconta la storia di due giovani orfani che viaggiano da soli dal vecchio paese per unirsi alla famiglia del padre in Canada. Lì incontrano il loro severo nonno disciplinare che si è alienato da alcuni dei suoi vicini. In particolare, non c'è amore perduto tra il nonno ei suoi vicini olandesi, che generalizza come responsabile della morte di suo figlio nella Guerra Boor. Un prodotto collaterale di questa animosità è che tiene separati la zia del ragazzo e il suo pretendente medico olandese. I due ragazzi cambiano tutto però quando trovano un bambino sulla spiaggia ...