Su ordine del suo medico Poirot è andato a soggiornare nella località balneare di Brighton, dove viene spesso scambiato per Lucky Len, che distribuisce denaro per conto di un giornale a persone che lo riconoscono. Poirot alloggia all'hotel Metropolitan, così come il signor Opalsen, un produttore teatrale, e sua moglie che è un'attrice che recita in uno spettacolo in un teatro locale. Un set di perle preziose che la signora Opalsen indossa nella commedia viene rubato dalla sua stanza e il sospetto cade sulla sua cameriera Celestine, che era nella stanza accanto. Celestine ama Andrew, il giovane autore impoverito della commedia della signora Opalsen ma non possono permettersi di sposarsi e lei è accusata di aver preso i gioielli per finanziare il loro matrimonio. Poirot risolve il caso e smaschera il vero colpevole, venendo ricompensato da Opalsen e ottenendo un bonus quando identifica il vero Lucky Len.